María Silvina Persino
(Trinity College, Estados Unidos)
Este ensayo analiza el trabajo del teatro colectivo Esquina Latina. A través de sus grupos de teatro comunitario buscan promover la inclusión social entre la gente joven de las comunidades empobrecidas de Cali y sus alrededores. Empleando la creación colectiva, cada grupo (hay 14 actualmente) produce sus propias obras sobre problemas que encuentran en su respectivas comunidades. Muchos de los líderes de estos grupos comenzaron participando de jóvenes en las agrupaciones de teatro comunitario de Esquina Latina , la cual es un ejemplo de modelo probado para el avance social y ellos entrenando a la tercera generación de líderes culturales y sociales en sus propias comunidades. En el ensayo, se trazan paralelismos entre Esquina Latina y la Fundación argentina Crear Vale la Pena , la cual también trabaja para el desarrollo social a través del arte de la jóvenes poblaciones empobrecidas.
This essay discusses the work of the Colombian theater collective Esquina Latina . Through their grass roots theater groups they seek to promote social inclusion among young people in the impoverished communities of Cali and the surrounding areas. Using collective creation, each group (today there are 14) produces their own plays about problems they encounter in their communities. Many of the leaders of these groups started participating in Esquina Latinas grass root theater groups when they were very young. Esquina Latina is an example of a sustainable model for social advancement, and they are now training a third generation of cultural and social leaders in their own communities. In the essay, parallels will be drawn between Esquina Latina and the Argentine foundation Crear Vale la Pena , which also works for the social advancement of impoverished young populations through the arts.
telondefondo. Revista de Teoría y Crítica Teatral
Publicación semestral
Directora Propietaria: Beatriz Trastoy
Nº de Registro de Propiedad Intelectual: 853935
ISSN N° 1669-6301
Facultad de Filosofía y Letras (UBA)
25 de Mayo 221 (1002) CABA, Argentina
Tel. (+54-11) 4343-5981/ 1196
Fotos del Nº16
Perspectivas: Ciudades Paralelas, Casa de Dominic Huber; fotos de 1.- Marta Pruska (Varsovia) y 2.- Lorena Fernández (Bs. As.).
Escrituras teatrales: Chiloé Cielos Cubiertos (1972) de María Asunción Requena; 1.- Fragmento del afiche de estreno; 2.- Foto de su estreno en el Teatro Nacional Chileno, gentileza Rosa Medina y Leopoldo Pulgar en nombre del departamento de Comunicaciones y RR. PP. del Teatro Nacional Chileno.
Estudios de la presencia: 1.- GEBOπ Performance-Taller sobre la Muestra CorpoAbertoCorpoFechado, fotos de Arthur Scovino; 2.- Cinco tiempos para la muerte, dir. G. Icle, foto de Claudio Etges.
Estudios sobre el espacio: 1.- Fragmento del mapa de la Ciudad de Barcelona (1891-1939); y 2.- Teatre Lliure, Sala Fabià Puigserver, en la sede de Montjuïc, ©Ros Ribas.
Entrevistas:1.- Vanesa Maja en Rosa Brillando, dir. Juan Parodi; 2.- El (A)parecido (2010) – ©Foto: Mariano Rapetti- Gentileza: http://emiliogarciawehbi.com.ar/
Críticas de espectáculos: Ambas fotos de Carlos Furman, gentileza de Prensa Complejo Teatral de Bs. As. 1.- Ulises no sabe contar –; y 2.- Salomé de chacra
Reseñas Bibliográficas yPublicaciones Recibidas: ©telondefondo.org